La obra de la autora argelina Ahlam Mosteghanemi
DOI:
https://doi.org/10.14198/RevArgel2019.9.04Palabras clave:
Ahlam Mosteghanemi, novela, mujer, historia argelina, memoriaResumen
Para Ahlam Musteganemi, la novela es un recipiente donde cabe toda la belleza de la literatura; cuando la gente no lee la historia, se le filtra a través de la novela, también la poesía y la filosofía, por tanto, ha mantenido un lenguaje poético como modelo literario que embarca todo. La obra de la escritora representa cómo una mujer puede entender la realidad; incluso cuando el protagonista sea romántico y fácil de emocionarse, su corazón está lleno de los problemas de su patria, la libertad y la lucha…además vemos que su obra trata los problemas de la juventud como el paro y la pobreza, mientras que la tristeza y la memoria son los dos pilares de sus novelas, creando así un lenguaje que se acerca a la poesía. La autora en sus libros nos ha sorprendido con significados inesperados para salir de lo típico y así poder salvar la novela argelina de su narración simple, mostrándonos que el artista puede ser creativo para protegerse de los que controlan los acentos, las palabras y las propiedades.
Citas
الحوار، مجلّة اللإختلاف، العدد 3، ماي 2003
عبد الوهاب بن منصور، لماذا الكتابة الرّوائية ؟، مجلّة الثّقافة 2000
فايد محمد، الرّواية المغاربية المكتوبة بالعربية في النّشأة و التطور، مجلة دولية محكمة، جامعة تيسمسيلت 2010
هواوي نهيان، رواية "الخبز الحافي" لمحمد شكري، رسالة الماجستار، جامعة تلمسان 2008- 2009
فايد محمد، الرّواية المغاربية المكتوبة بالعربية في النّشأة و التطور، مجلة دولية محكمة، جامعة تيسمسيلت 2010
آسيا موساي، مجلّت الإختلاف، العدد 3 ماي 2003
أدونيس، مقدّمة للشّعر العربي، دار العودة، بيروت 1979
خالدة سعيد، حركية الإبداع، دراسات في الأدب العربي الحديث، دار العودة، بيروت 1979
أدونيس، صدمة الحداثة، الثّابت و المتحوّل، بحث في الإتباع و الإبداع عند العرب، دار العودة، بيروت 1983
مراد مستغانمي، أحلام مستغانمي...سيرة حياة، الإختلاف، 2003
حميد عبد الوهّاب البدران، الشّخصية الإشكالية، مقاربة سوسيوثقافية في خطاب أحلام مستغانمي الرّوائي. دار مجدلاوي للنّشر و التوزيع 2012
سمير الحاج شاهين، لحظة الأبدية، دراسة للزّمن في القرن العشرين، المؤسسات العربية للدّراسات و النّشر 1980
أحمد زين الّدين، الملف في مجلة الإختلاف، العدد3 ماي 2000
أحلام مستغانمي، فوضى الحواس، هاشيت أنطوان، بيروت، لبنان 2013
أحمد زين الدّين، رواية الأنوثة المهدودة على أعتاب الوطن، فوضى الحواس، مجلّة الإختلاف، 2003
أحلام مستغانمي، عابر سرير، هاشيت أنطوان، بيروت، لبنان 2013
فاطمة المحسن، رواية أحلام مستغانمي الجديدة، الحب و العنف و المرأة المستضعفة 2011
عبد السلام يخلف، الإختلاف، 2003
رئيسة موسى كريزم، عالم أحلام مستغانمي الرّوائي، دار زهران للنّشر و التّوزيع 2010
أحلام مستغانمي، نسيان، هاشيت أنطوان، بيروت، لبنان 2013
أحلام مستغانمي، الأسود يليق بك ، هاشيت أنطوان، بيروت، لبنان 2013
د. نوال السّعداوي، دراسات عن المرأة و الرّجل في المجتمع العربي، المؤسّسة العربية للدّراسات و النّشر. بيروت 1990
إليزابت جينبواي، مكانة المرأة في عالم الرجل، ترجمة: حسن بسام، مطبعة وزارة الثّقافة و الإرشاد القومي، دمشق 1981


