Literatura y tradición oral argelinas en lengua española

Resumen

Argelia está empezando a despertar interés en España. Uno de los vínculos entre ambos países se ha establecido a través de la literatura. Muchas grandes obras argelinas pueden leerse en castellano gracias a la labor de las y los traductores que han considerado la importancia de descubrir al otro a través de sus escritos. Pero algunos investigadores han ido más allá y se han interesado por la tradición oral argelina, convencidos de que en la oralidad está la esencia de los pueblos y sus culturas, y así han contribuido a la recuperación de esta tradición y transmitirla en lengua española.