Abi Ayad, Ahmed. « L’université et l’enseignement des langues étrangères : La langue espagnole ou le défi actuel », Les ouvrages du CRASC, 1998, pp. 99-106.

Abi Ayad, Ahmed. « Histoire et fiction : Alger et Oran dans la Mémoire de Miguel de Cervantès ». Algérie 50 ans après : Etat des savoirs en sciences sociales et humaines.

Abi Ayad, Ahmed. « La langue espagnole et les aspects d interculturalité hispano-maghrébins », Insaniyat, 1999, núm. 09: Maghreb: Culture, Altérité.

Abi Ayad, Ahmed. « Un témoignage espagnol sur la prise d’Alger par les Français en 1830 », Insaniyat, 2003, núms. 19-20: Historiographie maghrébine : champs et pratiques.

Abi Ayad, Ahmed. « Oran, l’Espagne et Cervantès », Insaniyat, 2004, núms. 23-24: Oran: une ville d’Algérie.

Abi Ayad, Ahmed. « Le siège Mers-el Kebir sous le siège de 1563 et la dimension spatio-temporelle dans El Gallardo espagnol de M. de Cervantes », Insaniyat, 2008, núms. 39-40: Regards sur le passé et enjeux de la mémoire, aujourd’hui.

Abi Ayad, Ahmed. « Alger: Source littéraire et lieu d’écriture de M. De Cervantès », Insaniyat, 2010, núms. 47 48/2010: Communautés, Identités et Histoire.

Abi Ayad, Ahmed. “Argel, una etapa decisiva en la obra y pensamiento de Cervantes”, Actas II de la asociación de cervantistas.

Abi Ayad, Ahmed. “Orán: fuente literaria y lugar de escritura de Miguel de Cervantes”, Actas IV AISO.

Abi Ayad, Ahmed. « Oran dans la littérature espagnole: xvi-xvii-xviii siècles », Sharq Al-Andalus, núm. 7.

Abi Ayad, Ahmed. Argel y Orán en la documentación y literatura españolas de la época moderna, Orán, Universidad de Orán, 2005.