Resumen

Esta investigación explora la presencia morisca en la historia de Argelia, en gran medida ignorada, y su impacto duradero en la identidad argelina, en particular tal y como se refleja en las obras del novelista Wāsīnī al-A‘raŷ (Ouassini Laraj). Los moriscos, descendientes de musulmanes andalusíes expulsados de España, aportaron importantes avances a Argelia, como contribuciones intelectuales, desarrollo urbano y enriquecimiento cultural. Aunque muchos moriscos se asimilaron a la sociedad argelina, persiste un sentimiento de nostalgia por su herencia andalusí, especialmente en los relatos literarios. Este estudio se centra en la novela de Wāsīnī al-A‘raŷ, una obra autobiográfica que hace hincapié en su (supuesto) linaje morisco. A través de un relato ficticio, al-A‘raŷ retrata a su abuelo “El Rojo” como símbolo de heroísmo y nobleza, sugiriendo una transmisión hereditaria de los valores moriscos a través de las generaciones. La novela emplea un enfoque modernista, que atrae al lector a través de una presentación paralela de dos épocas: La época de “El Rojo” y la del propio autor. Este paralelismo enfatiza las similitudes entre ambas, revelando potencialmente un deseo narcisista de conexión con la herencia morisca y un anhelo de estatus mítico. La obra combina de forma única una dimensión espiritual, basada en las tradiciones sufíes y en figuras como Ibn ‘Arabī, con un enfoque realista de los ideales revolucionarios y socialistas atribuidos al padre del autor. Esta investigación pone de relieve cómo la novela de al-A‘raŷ utiliza técnicas literarias para explorar el perdurable legado de los moriscos en Argelia y la compleja interacción entre memoria histórica, identidad personal y herencia cultural.